Samstag, 20. Juni 2015

Zentral-Thailand und Nord-Thailand (2002)


Ich beginne diesen Blog mit der Bitte um Nachsicht: Ich hatte das berufsbedingte Fotografieren dermassen satt, dass ich ab 1995 keine Kamera mehr in die Hand genommen habe. Die 2002 erworbene Digital-Kamera war dann auch nur für ganz gewöhnliche Erinnerungsfotos gedacht. Deshalb beginnt dieser Blog (leider) nicht mit besonders "kreativen", sondern nur recht gewöhnlichen "Souvenir" Fotos.


Das ist mein drittes Thailand-Reise-Abenteuer:

Bangkok, Start vom alten Don Mueang Airport >
Nakhon Sawan >
Pitsanulok (Si Satchanalai Historical Park & Si Satchanalai Historical Park) >
Chiang Mai >
und ca. 150 km entlang dem Mekong nach Nong Khai >
Surin Nakhon Ratchasima >
Chantaburi >
Trat >
Zehn Tage auf Ko Chang Island >
und eine Woche im pulsierenden Bangkok. 

Insgesamt habe ich mit dem sehr preiswerten Mietwagen (der Benzinpreis liegt auch 2015 um rund 1/3 niedriger als in Deutschland) - völlig problem- und gefahrlos - gut und gerne 3000 km zurückgelegt, mehrere Umwege und Verirrungen allerdings nicht mitgezählt. Denn ich spreche kein Wort Thai, und sobald man Thailands Hauptstrassen verlässt, verschwinden auch die englischsprachigen Hinweise auf den Straßenschildern. 

In der Provinz trifft man kaum einen Menschen, der ein paar Brocken Englisch spricht. Die Thais dort gucken zwar höchst interessiert, aber völlig ratlos auf das, was wir eine Land- oder Straßenkarte nennen. Das heisst: man kann man sich auf solchen Abwegen nur auf seine eigene "Nase" und den Stand der Sonne verlassen.


Recht deprimierender Morgenblick aus meinem Hotelzimmer in die "Stadt des Himmels", Thai: นครสวรรค์ = Nakhon Sawan.


Abendausblick von meinem Hotelzimmer in Phitsanulok, Thai พิษณุโลก


Phitsanulok ... und der Sukhothai Historical Park, Thai: อุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย, umfasst die Ruinen von Sukhothai, wörtlich "großes Wohlbehagen bewirkend", der Hauptstadt des Sukhothai-Königreiches im 13. und 14. Jahrhundert, dem ersten großflächigen Königreich der Thai. 1991 wurde der Geschichtspark zu einem Teil des Weltkulturerbes der UNESCO erklärt.

Fantastisch! ... da der Park abseits der "internationalen Touristentrampelpfade" liegt, 
trifft man hier fast nur auf liebenswürdige thailändische Besucher. 

 







Thailändische Jugendliche sind ganz 'verrückt' auf ein Foto, gemeinsam mit einer 'Langnase'. Die Schuluniformen in Thailand werden oft recht individuell getragen bzw. ergänzt.



Chiang Mai, Thai: เชียงใหม่. Wer Thailand und die Thais liebt, dem empfehle ich Chiang Mai nur für Übernachtungen. Das etwa 140.000 Einwohner zählende Städtchen ist ein touristisch 'verseuchter' Rummelplatz mit zahllosen Übernachtsmöglichkeiten, überwiegend total ausgebuchten Hotels (kurzfristig geht da kaum etwas), in denen ein für Thailand erstaunlich unfreundliches Personal die Gäste lieblos 'abfertigt', denn durch Chiang Mai werden die (Pauschal)Touristen in MASSEN durchgeschleust.

Das Felix City Inn Hotel existiert noch. In 2002 (!) war es sauber, ziemlich ok, das Personal total desinteressiert und das Frühstück, wie der Engländer sagen würde, absolutely crappy (ich warne davor westlich aussehende Speisen auszuprobieren). 

Besuchenswert ist das Wat Phra That Doi Suthep, etwa 16km nordwestlich von Chiang Mai , einer der heiligsten Tempel des Nordens (300 Stufen führen hinauf zum wát). Von oben genießt man fantastische Ausblicke über Stadt und Landschaft.


Hotelzimmer im (nach wie vor existierenden) sehr ordentlichen  Royal Mae Khong Nong Khai Hotel in Nong Khai, Thai: หนองคาย. Und der Ausblick vom Hotelzimmer hinüber zur ersten zwischen Thailand und Laos eröffneten 'Freundschaftsbrücke' (1994) über den Mekong. Von dort sind es nur noch 27 km bis Vientiane, Hauptstadt der 'Lao People's Democratic Republic'.

Von Chiang Khan nach Nong Khai führt die Straße 211 nahezu 150 km immer parallel zu dem breiten Fluß, mit fantastischen Ausblicken (links) auf den Mekong, während rechter Hand - wie an einer Perlenschnur - Felder und Gärten, Häuschen und Hütten aufgereiht sind.


Der Si Satchanalai Historical Park, Thai: อุทยานประวัติศาสตร์ศรีสัชนาลัย, beherbergt die Ruinen von Si Satchanalai and Chaliang. Si Satchanalai, wörtlich "city of good people", wurde 1250 als das zweite Zentrum des Sukhothai Kingdom gegründet und war die Residenz der Kronprinzen im 13. und 14. Jahrhundert. 






Ausblick von meinem Hotelzimmer über das nächtliche Nakhon Ratchasima, Thai: นครนครราชสีมา, eine der vier wichtigen Städte im Nordosten Thailands, die auch die "big 4 of Isan" bzw. Korat genannt werden.

In jedem Hotel in den kleineren und grösseren Provinzstädten wird der (ausländische) Reisende aufs Herzlichste empfangen. Jederman/frau ist von ausgesuchter Freundlichkeit, Höflichkeit und Hilfsbereitschaft, auch wenn man sich manchmal nur 'mit Händen und Füssen' verständigen kann.



Chanthaburi, Thai: จันทบุรี = 'city of the moon', meist Mueang Chan genannt, eine gemütliche kleine Stadt mit knapp 50.000 Einwohnern, ist ein geschäftiges Zentrum für Edelsteine (voller Läden und Firmen für Edelsteine). Nur 14 km entfernt liegt der Nam Tok Phlio National Park, Thai: อุทยานแห่งชาติ น้ำตกพลิ้ว, mit den Phlio Wasserfällen.




21.12.2002 Weihnachts-Party für die Kinder der Sharp English (school) of Chanthaburi

Alle Ausblicke von meinem Hotelzimmer in dem exzellenten Caribou Heighland Hotel, was - siehe Google Maps - inzwischen zur Ruine verkommen ist.











Trat, Thai: ตราด, einst bekannt als Ban Bang Phra, ist ein dynamisches Wirtschaftszentrum, ein sehr betriebsamer Verkehrsknotenpunkt - und ein ziemlich hässliches Städtchen. 

Der erst 2003 eröffnete Trat Airport (gebaut von Bangkok Airways) dient vor allem Touristen, die höchst bequem vom Bangkok Suvarnabhumi Airport direkt - ohne durch Trat zu müssen - zur Island of Ko Chang reisen.

Bild: Lebt man einige Wochen nur von thailändischen Gerichten (morgens, mittags, abends), ist man hocherfreut, wenn man - z.B. - auf ein Kentucky Fried Chicken stösst.


Es ist der erste von einigen folgenden himmlischen Aufenthalten im White Sand Beach Resort auf (aus meiner Sicht!) Thailands schönster Insel  Ko Chang, Thai: เกาะช้าง

Thai: Ko = Insel, Ko Chang = Elefanten Insel, so genannt wegen der Form des Eilands.

Da das Resort am äussersten Ende des White Sand Beach liegt (dahinter endet der schier endlose Strand) zählt es zu der ruhigsten und friedlichsten Orten der Insel. Es war übrigens das erste Resort, das auf Ko Chang errichtet wurde.





Diese sehr einfachen, preiswerten, aber höchst perfekten Hütten - charakteristisch für Thailands Strände am Ende der Backpacker-Welle und des beginnenden Touristen-Booms - ausgestattet mit einer Lampe und einem Ventilator, einer Dusche und WC, sind leider Relikte der Vergangenheit. Inzwischen stehen an nahezu allen Stränden "moderne und komfortable" kleine Häuschen (im mehr oder weniger nachgeäfften Thai-Stil), ausgestattet mit TV, Air Conditioning, Haartrockner, Mini-Bar, die Betten bezogen mit weißer Bettwäsche ... und noch mehr 'Luxus'. Und die Restaurants servieren selbstverständlich, was man weltweit "internationale Küche" nennt... Schade, traurig, zum Heulen.








Das Royal River Hotel - hier der Blick aus meinem Zimmer auf die Krung Thon Brücke und (ganz unten/nachts) auf die imposante Rama VII Brücke - war ok. 

Aber: Bangkok [offiziell Krung Thep Maha Nakhon, Thai: กรุงเทพมหานครi] [weit über als 8 Millionen Einwohner] ist eine Megalopolis mit RIESIGEN Entfernungen. Deshalb ist dieses Hotel, seine Erreichbarkeit und die Transportverbindungen, für Touristen absolut ungeeignet.



 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen